FOTOS ANTIGUAS DEL AÑO 1.912
&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&
AQUI EL PUEBLO DE PARRES
Aquí pueden conocer un poco más sobre nuestro
Pueblo de Parres, Tierra'l Jelechu.
LLANES. PRINCIPADO DE ASTURIAS
&&&&&&&&&&&&&&&&
SALA DE ESCAPE ROOM EN LLANES
DESAFIO LLANES
&&&&&&&&&&&&&&&&
SALA DE ESCAPE ROOM EN GIJON
DESAFIO GIJON
&&&&&&&&&&&&&&&&
FOTOS ANTIGUAS DEL AÑO 1.912
Fotos y reportajes del año 1.912
&&&&&&&&&&&&&&&&
El Oriente de Asturias. Año XXVIII - Nº 1.390
Llanes, 20 de Enero de 1.912
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Foto de estudio realizada por:
Francisco Malerba Mendoza.
Está tomada el día 27 de Mayo de 1.912
En ella podemos ver a
Emilio L. Lamadrid.
&&&&&&&&&&&&&&&&&
ORFEON LLANISCO. Año 1.912
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
PIE PARA UNA FOTO - 1.912
La calle principal de Llanes en el año 1.912
&&&&&&&&&&&&&&&&&
Parres - Santa Marina.
«El domingo último se inauguró la nueva imagen de
Santa Marina,
tan venerada por todos, llevándola desde
la Iglesia Parroquial, en hombros, los jóvenes,
José González, Camilo Fernández,
Angel Junco y Ramón Rozada,
cantando las rapazas con mucha afinación,
vestidas de aldeanas,
un ramo en el que dedicaron cantares,
a todos los que contribuyeron
a dar esplendor y realce a la fiesta.
Un señor, amante de esta aldea,
regaló la nueva imagen de Santa Marina,
imagen encantadora, con carita de rosa y manos de nieve,
patrona de pastores y zagalas
porque ella lo fue y desde la Mañanga,
los mira con ojos piadosos,
con aquéllos ojos que, con el tiempo,
han de ser cantados por los poetas».
El Pueblo. Sábado, 31 de Agosto de 1.912
&&&&&&&&&&&&&&&&
LA UNION DE PARRES - 1.912
LA UNION DE PARRES - 1.912
Esta foto, está tomada el día
11 de Septiembre del año 1.912
cuando los parraguesos, Socios de "La Unión de Parres",
celebraron el día de Santa Marina en México.
Por arriba y a la izquierda de pie podemos ver a,
Leopoldo de la Vega, Antonio Sobrino, Eduardo Castellanos,
Ramón Sobrino y Manuel Junco.
Sentados están, Manuel B. González, Modesto Junco, Manuel Junco,
José de la Vega, Santos Sobrino y Fernando Pérez.
En medio de ellos, está el ramu engalanado con flores
y con los carretos de pan,
con los que harían la ofrenda a Santa Marina.
&&&&&&&&&&&&&&&
DIARIO DEL ORIENTE
Inicio Colaboraciones
Antaño de pañuelos y monteras (46)
Colaboraciones Llanes
Antaño de pañuelos y monteras (46) 1.912
Por Redacción - 31-diciembre-2018
Compartir en Facebook Compartir en Twitter
Dos mozas vestidas de aldeana - 1.912
Fe Santoveña En los años treinta del siglo XX ya hay noticia oral de alguna casa de alquiler. Lo más común era que los trajes fueran familiares y se pedían prestados para la ocasión, fuese tocar un ramu o posar para la foto. Así mismo, el ir a un ramu con piezas mal colocadas y que se soltaran o cayesen, era motivo de crítica, por lo que se llevaban lo asentadas y sujetas posibles.
Fe Santoveña Un error que podemos cometer cuando vemos fotos antiguas, es pensar que por el hecho de ser muestra del pasado dicen “verdad” y que todas las mozas que aparecen vestidas de aldeana en los retratos tiene que estar “bien vestidas” (ojo que lo entrecomillo todo, eh) simplemente por que son de antaño. Estas dos galanas, con sus trajes sobrios cuasi idénticos en su confección, con las muestras del proceso de la indumentaria llanisca desde el tiempo de la chaquetilla bolera en el austero adorno, con las preciadas joyas de leontina y sus abanicos en la mano, llevan los dengues cerrados al cuello y las chaquetillas caidas hacia el brazo sin aposentarse sobre aquel y sin sentarlas sobre el hombro. Cosa poco habitual entre quienes sabían como “bien vestir” el traje de aldeana. Me pregunto cuantas dificultades tendrían o cuan recogidos tendrían que ser sus movimientos, si más allá de posar en el estudio con una indumentaria que por su uniformidad responde al patrón social de un encargo sincrónico para ambos vestidos, tuvieran que haber empuñado una pandereta siguiendo el ritmo de un tambor y la cadencia de un cántico procesional o de ofrenda.
Fede Rodriguez No se si llevan la chaqueta bien prendida o no, por la forma de posar no parece que se les vaya a caer. Yo lo que creo es que les gusta mas que se vea la solitaria en su totalidad, no han querido taparla y han decidido colocarla de esta manera.
Fernando Rodríguez Pérez Está claro que llevan rebociñu y chaquetilla mal puesta u que son trajes casi idénticos. ¿Propios o ya de alguna casa de alquiler?. Parece estilo muy temprano para que ya hubiese casas de alquiler. ¿Llaniscas o vistantes que se visten (o las visten) para la foto? ¿Podrían tocar un ramu vestidas de manera tan incómoda? Esta fotografía, con sus dos trajes casi idénticos plantea un montón de interrogantes. A ver si alguien las reconoce aunque por época será muy difícil.
Maiche Perela Beaumont Estamos en grande con vosotros…como dice Fernando Suárez Cué no aflojeis.
Fernando Suárez Cué Da gusto leeros. Cuantas cosas podeis llegar a ver (y por lo tanto enseñar), los entendidos en la materia, que los profanos no llegamos ni a sospechar. Muchas gracias por vuestras lecciones, seguir asi y no aflojeis.
Fernando Suárez Cué - pañuelos y montera
&&&&&&&&&&&&&&&&
DIARIO DEL ORIENTE
Inicio Colaboraciones
Antaño de pañuelos y monteras (44)
Colaboraciones Llanes
Antaño de pañuelos y monteras (44) 1.912
Por Redacción - 17-diciembre-2.018
Compartir en Facebook Compartir en Twitter
Traje de aldeana llanisca de Cué. Foto de Cándido García (1.912)
Fernando Rodríguez Pérez Un ejemplo claro de la construcción del «tipismo» que llega a nuestros días sobre todo en el formato de tarjetas postales. Así se retratan con elementos que son, o pretenden ser, típicos de la tradición con especial preferencia por los aperos del campo, como en esta ocasión. Llama la atención lo «prefabricado» y la falta de credibilidad de todas estas escenas y mas, si se me permite, cuando se hacen con un traje de Aldeana Llanisca con el que absolutamente ninguna mujer se le ocurriría realizar faena alguna que no fuese tocar un ramu y lucirse en la fiesta.
Fernando Suárez Cué Por eso debe de ser apreciado Fernando, que antiguamente, y según he oido, a este traje se le denominaba “traje del ramu”. No se si es verdad o estoy muy equivocado.Un abrazo.
Fernando Suárez Cué - pañuelos y monteras.
&&&&&&&&&&&&&&&&&
LA FOTO Y SU HISTORIA - 1.912
LA FOTO Y SU HISTORIA.
Fiesta de la Virgen de las Angustias,
en Villanueva (Ribadedeva) en el año 1.912
El Oriente de Asturias del día, 24-01-1.992
&&&&&&&&&&&&
LA FOTO Y SU HISTORIA - 1.912
LA FOTO Y SU HISTORIA
La Salea de la Fiesta de la Magdalena de Llanes.
El Pueblo, 4 de Agosto de 1.912
El Oriente de Asturias del día, 26-08-1.989
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
DIARIO DEL ORIENTE
Inicio Colaboraciones
Antaño de pañuelos y monteras (26)
Colaboraciones Llanes
Antaño de pañuelos y monteras (26) 1.912
Por Redacción - 7-mayo-2018
Compartir en Facebook Compartir en Twitter
Traje de aldeana llanisca (1.912)
En esta foto de estudio, la sonriente y guapa aldeana,
luce un original traje llanisco consistente en
la blanca chambra de manga larga confeccionada en hilo,
rematados y adornados los puños con cintas.
El justillo muy ceñido confeccionado en tela de cuadros,
bajo un dengue profusamente bordado
con lo que parecen ser azabaches.
La chaquetilla descansando sobre su hombro izquierdo,
y como tocado el pañuelo,
un original “repicao”, colocado muy atrás, casi sobre la nuca.
Tanto las bocamangas de la chaquetilla, como la larga falda,
están adornadas con remontes
a base de anchas cintas de terciopelo negro.
Pero sobre todo, lo más original de este traje,
que luce la encantadora
Amparo García (hija de Cándido),
es que está confeccionado en blanco,
lo que para un traje de aldeana llanisca,
es altamente inusual.
Foto de Cándido García. (1.912)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
DIARIO DEL ORIENTE
Inicio Colaboraciones
Antaño de pañuelos y monteras (33)
Colaboraciones Llanes
Antaño de pañuelos y monteras (33) 1.912
Por Redacción - 1-octubre-2.018
Compartir en Facebook Compartir en Twitter
Aldeana en la fiesta de San Felipe.
Foto de Cándido García (1.912)
Fernando Suárez Cué. Pañuelos y monteras
Comentarios recogidos en Facebook:
Fede Rodriguez El traje es precioso, me gusta mucho el guipur con el que han adornado el mandil y veo que en esa epoca ya se llevaba el mandil, pañuelo y justillo de la misma tela. Los madroños y la pandereta me sorprende, no se si seria asi en la epoca o es una pandereta que tenia el fotógrafo y que prestaba.
El pasacintas del puño no se si es asi o han puesto la cinta al revés.
Fernando Suárez Cué Es un verdadero placer leeros.
Fernando Rodríguez Pérez Si Fede Rodriguez. El pasacintas con puntilla doble ya se vió en mas casos. Fe tiene reproducido uno. También hay mas fotos de panderetas adornadas con madroños, parece que inevitables en la época y ésta con retrato, tal vez, de alguna cupletista famosa de entonces. Pero también me llama la atención el peinado, no necesariamente recogido hacia atrás. La elegante combinación de cintas y pasamanería de la saya. Los pingos largos del rebociñu y sobre todo el espectacular mandil que logran un conjunto muy elegante. A mi modo de ver.
Fe Santoveña Este mandil me vuelve loca. Es una hermosura.
Fernando Suárez Cué - pañuelos y monteras
&&&&&&&&&&&&&&&
DOLORES FERNANDEZ - 1.912
